A new app makes jumping through the relevant parts of an audio recording a cinch, thanks to visual markers you can drop.